Литовские имена

Литовские имена на первый взгляд кажутся довольно-таки экзотическими.

На самом деле часть из них – это хорошо знакомые всем общеевропейские библейские имена, но литуанизированные.

Есть в именослове этой прибалтийской страны и исконные собственные имена, часто обозначающие природные явления, растения или даже названия населенных пунктов и рек.

В настоящее время принято называть детей одним именем, но некоторые литовцы до сих пор, сохраняя традиции, дают мальчикам и девочкам по два имени. В повседневной жизни, как правило, используется только первое.

Литовские мужские имена

Большинство мужских литовских имен заканчиваются на -с, в том случае, когда у имени существует и женский вариант, можно встретить окончание -а. В словаре Литвы есть старинные имена, которые носили еще литовские князья, в честь них называют детей и сейчас.

Будете гостить в Литве – обязательно попробуйте блюда по рецептам литовской кухни! Какие? Узнайте из наших заметок.

А еще в Литве очень вкусный сыр – гордость сыроваров! На какие сорта обратить внимание – читайте в нашей статье.

В литовском языке есть несколько основ, используемых для образования имен. Основа таут- имеет значение “народ”, кант- значит терпеливый, мин- символизирует мысль, вил- вкладывает в семантику надежду, а гайл- обозначает “жалеть”.

Наиболее популярны в Литве христианские имена, преобразованные народом на литовский манер, например:

• Андриус – производное от Святого Андрея. Мужественный и храбрый.
• Антанас – от Святого Антония. Неоценимый.
• Юргис – от Святого Георгия. Земледелец.
• Йонас – от Святого Иоанна. Милость господня.
• Повилас – от Святого Павла. Маленький.

В литовском языке, как и во многих других, встречаются имена, когда-то образованные от прозвищ.

• Юодгальвис – черноголовый.
• Мажюлис – маленький.
• Купрос – горбатый.
• Яунутис – молодой.
• Вилкас – волк.
• Локис – медведь.

Литовские женские имена

Женские имена в Литве имеют окончания -а (-я) или -е. Часто они заимствованы из балтских мифов. Очень распространено использование имен литовских языческих богинь.

Не менее поэтичны имена, произошедшие от названий природных явлений и растений.

• Аудра – шторм, буря.
• Аутра – рассвет.
• Гинтаре – янтарная.
• Рамуне – ромашка.
• Роже – роза.
• Сауле – солнце.
• Эгле – ель.

Из Вильнюса можно увести на память множество интересных вещичек. Узнать подробнее про сувениры из Вильнюса вам поможет наша статья.

А знаете ли вы, что в Вильнюсе есть огромный аквапарк? Где получить дозу адреналина и позитивных эмоций? Безусловно именно там!

Столь активный отдых не для вас? Город Друскининкай приглашает вас отдохнуть в своих санаториях. https://vpribaltike.com/litva/druskininkay/sanatorii-v-druskininkay.html Отдыхайте с пользой!

Иногда девочек называют согласно желаемым свойствам характера.

• Агне – святая, целомудренная.
• Виталия – жизненная.
• Гедре – безмятежная.
• Рамуте – тихая.
• Риманте – спокойная.
• Юманте – проницательная.
• Ядвига – борющаяся.

Самые популярные имена для девочек

Эмилия – произошло в латинском языке, значит по одним данным “страстная”, “нетерпеливая”, по другим – “соперница”.

Иева – образовано от древнееврейского имени Ева, означающего “дающая жизнь”.

Камиле – литовский аналог Камиллы. Словари по-разному трактуют это имя, но большинство склоняется к тому, что прототипом его стало голландское, датское и немецкое слово “ромашка”.

Юрте – это имя имеет несколько вариантов значений:

• Произошло от древнегерманского слова “меч”.
• Прослеживается параллель с названием скандинавского мифического источника Урд, который протекал под корнями мирового древа, его вероятный перевод – “судьба”.
• Литовские корни идут от слова “юртас”, что означает “уверенность в себе, большое желание”.
• Возможно образование от датского “юрт” – “травы, растения” или из албанского “юрти” – “мудрая”.
• Толкователи рассматривают имя Юрте также и как вариант древнееврейского Рут – “подруга” или даже греческого Доротея – “подарок бога”.

Самые популярные имена для мальчиков

Современные родители мальчиков очень часто выбирают имя Матас, чуть менее популярны в списке литовских имен в наше время Доминикас, Ноюс, Гюстас и Лукас.

Матас – производное от древнееврейского имени Матвей. Дар бога Яхве.

Доминикас – образовано от латинского имени Доминик. Принадлежащий господу.

Ноюс – родственное древнееврейскому имени Ной. Покой, отдых.

Гюстас – имеет несколько толкований:

• Произошло от литовского слова “густас”, определяемого как “настроение, желание, вкус” или от слова “густи”, что означает “узнавать”.
• Сокращенный вариант латинского имени Аугустас, означающего “величественный, священный”.
• Образовано от скандинавского имени Густавас («битва» + «жезл»).

Лукас – вариант имени Лука. Образовано от латинского слова “светлый”. Святой Лука – покровитель врачей, художников и творческих людей.

Интересно и поэтично звучат в Литве не только имена, которые полностью отражают богатейшие культурные традиции народа, но и фамилии. Их окончания зависят от пола жителя этой прибалтийской страны, а вот отчеств у литовцев с недавних пор нет. Лишаются отцовского имени и русские или украинцы, получившие гражданство Литвы.